Kwiaty zawsze stanowiły piękno ogrodów i parków publicznych. Nie tylko pięknie wyglądają, ale także dzięki swoim różnorodnym kolorom i kształtom odzwierciedlają naszą kulturę i tradycję.
Są one symbolem miłości i wdzięczności. Dajemy kwiaty, kiedy chcemy powiedzieć ”kocham cię” lub wyrazić nasze podziękowania i wdzięczność.
Ale czy możesz je naprawdę docenić, nie znając ich nazw? Nieważne, czy jesteś początkującym uczniem języka angielskiego, czy bardziej zaawansowanym, nauka nazw kwiatów po angielsku przyda Ci się zawsze, gdy będziesz chciał kupić mamie piękny bukiet na Dzień Matki, wysłać róże swojej dziewczynie lub postawić świeże tulipany na stole w kuchni.
Kwiaty w języku angielskim
Trzymaj się, bo w tym przewodniku znajdziesz ponad 130 nazw kwiatów po angielsku - od nagietków po słoneczniki, a także wszystko pomiędzy!
Podzieliliśmy te kwiaty na różne kategorie, takie jak najczęściej spotykane kwiaty, kwiaty narodowe różnych krajów oraz zabawne nazwy kwiatów (obiecujemy, że się uśmiejesz!). W niektórych kategoriach zamieściliśmy także ich naukowe nazwy.
Ok, ale po pierwsze: "flower" (pol. kwiat) w języku angielskim jest rzeczownikiem policzalnym, co oznacza, że możesz go używać zarówno w liczbie pojedynczej (a flower), jak i mnogiej (flowers).
Gotowy na kolorową eksplozję kwiatów po angielsku?
Najczęściej spotykane nazwy kwiatów w języku angielskim
Nazwy kwiatów w języku angielskim pochodzą zazwyczaj od nazw ich rodzajów, gatunków lub odmian. Ale nie martw się! O ile nie jesteś botanikiem, nie musisz uczyć się naukowych nazw poszczególnych kwiatów. Większość kwiatów ma nazwy zwyczajowe, które są uproszczoną wersją ich pełnej nazwy - coś w rodzaju przezwiska.
Oto lista 40+ najczęściej spotykanych nazw kwiatów w języku angielskim.
Angielski | Wymowa IPA | Nazwa naukowa | Polski |
|---|---|---|---|
Acacia | / əˈkeɪʃə / | Acacia | Akacja |
Aloe | / ˈæˌloʊ / | Aloe | Aloes |
Alpenrose | / alpenrose / | Rhododendron ferrugineum | Różanecznik alpejski |
Amaranth | / ˈæməˌrænθ / | Amaranthus | Szarłat |
American Lotus | / əˈmerɪkən ˈloʊtəs / | Nelumbo lutea | Lotos |
Anise hyssop | / ˈænəs ˈhɪsəp / | Agastache foeniculum | Kłosowiec fenkułowy |
Azalea | / əˈzeɪljə / | Rhododendron | Azalia |
Bearberry | / bearberry / | Arctostaphylos uva-ursi | Mącznica |
Begonia | / bɪˈɡoʊnjə / | Begonias tuberhybrida | Begonia |
Bluebell | / ˈbluːbel / | Hyacinthoides non-scripta | Hiacyntowiec |
Bluet | / ˈbluːɪt / | Houstonia caerulea | Houstonia |
Camellia | / kəˈmiːlɪə / | Camellia sasanqua | Kamelia |
Carnation | / karˈneɪʃn̩ / | Dianthus caryophyllus | Goździk |
Catmint | / ˈkætˌmɪnt / | Nepeta nervosa | Kocimiętka |
Chrysanthemum | / krəˈsænθəməm / | Chrysanthemum indicum | Chryzantema |
Common poppy | / ˈkɒmən ˈpɑːpi / | Papaver rhoeas | Mak pospolity |
Coneflower | / ˈkoʊnˌflɑːwər / | Echinacea | Jeżówka |
Cupcakes white | / ˈkʌpkeɪks ˈwaɪt / | Cosmos bipinnatus | Kosmos pierzasty |
Daffodil | / ˈdæfəˌdɪl / | Narcissi | Żonkil |
Dahlia | / ˈdæljə / | Dahlia | Dalia |
Daisy | / ˈdeɪzi / | Bellis perennis | Stokrotka |
Feverfew | / ˈfiːvərˌfjuː / | Tanacetum parthenium | Wrotycz maruna |
Flamingo flower | / fləˈmɪŋɡoʊ ˈflaʊər / | Anthurium andraeanum | Anturium |
Hibiscus | / hɪˈbɪskəs / | Hibiscus | Hibiskus |
Hyacinth | / ˈhaɪəˌsɪnθ / | Hyacinthus | Hiacynt |
Hydrangea | / haɪˈdreɪndʒə / | Hydrangea arborescens | Hortensja |
Iris | / ˈaɪrəs / | Iris | Irys |
Lavender | / ˈlævəndər / | Lavandula angustifolia | Lawenda |
Lilac | / ˈlaɪˌlæk / | Syringa | Lilak |
Lily | / ˈlɪli / | Lilium | Lilia |
Marguerite | / ˌmɑːrɡəˈriːt / | Argyranthemum frutescens | Margaretka |
Marigold | / ˈmærɪɡoʊld / | Tagetes | Nagietek |
Moonflower | / ˈmuːnflaʊər / | Ipomoea alba | Wilec biały |
Nightshade | / ˈnaɪˌtʃed / | Solanaceae | Psiankowate |
Orchid | / ˈɔːrkəd / | Orchidaceae | Orchidea |
Peony | / ˈpiːəni / | Paeonia officinalis | Piwonia |
Petunia | / pəˈtuːniə / | Petunia | Petunia |
Primrose | / ˈprɪmroʊz / | Primula vulgaris | Pierwiosnek |
Rose | / roʊz / | Rosa | Róża |
Sunflower | / ˈsʌnˌflɑːwər / | Helianthus | Słonecznik |
Thistle | / ˈθɪsl̩ / | Cirsium | Oset |
Tickseed | / tickseed / | Coreopsis | Nachyłek |
Treasure flower | / ˈtreʒər ˈflaʊər / | Gazania | Gazania lśniąca |
Tulip | / ˈtuːləp / | Tulipa | Tulipan |
Violet | / ˈvaɪələt / | Viola | Fiołek |
Water lily | / wɔ:tər lɪli / | Nymphaea | Lilia wodna |
Wisteria | / wɪˈstɪərɪə / | Wisteria frutescens | Glicynia |
Zabawne nazwy kwiatów po angielsku
Kim jest Black-Eyed Susan, Busy Lizzie i Flaming Katy? Choć brzmią jak przezwiska nastolatek z liceum, w rzeczywistości są to... nazwy kwiatów po angielsku!
A to jeszcze nie wszystko... mamy też baby's breath, bleeding heart, a nawet ducha Miss Willmotts. Dzięki tym zabawnym nazwom kwiatów po angielsku nie zapomnisz o nich.
Angielski | Wymowa IPA | Nazwa naukowa | Polski |
|---|---|---|---|
Baby’s breath | / ˈbeɪbiz ˈbreθ / | Gypsophila paniculata | Łyszczec |
Bachelors button | / ˈbætʃlərz ˈbʌtn̩ / | Centaurea cyanus | Chaber bławatek |
Balloon flower | / bəˈluːn ˈflaʊər / | Platycodon grandiflorus | Rozwar wielkokwiatowy |
Black-eyed Susan | / blæk ˈaɪd ˈsuːzn̩ / | Rudbeckia fulgida | Rudbekia owłosiona |
Bleeding heart | / ˈbliːdɪŋ ˈhɑːrt / | Dicentra spectabilis | Serduszka okazałe |
Busy Lizzie | / ˈbɪzi ˈlɪzi / | Impatiens walleriana | Niecierpek |
Butterfly bush | / ˈbʌtr̩flaɪ ˈbʊʃ / | Buddleja davidii | Budleja |
Flaming Katy | / ˈfleɪmɪŋ ˈkeɪti / | Kalanchoe blossfeldiana | - |
Forget-me-not | / fəˈɡet mɪ nɑːt / | Myosotis sylvatica | Niezapominajka |
Kangaroo paw | / ˌkæŋɡəˈruː ˈpɒ / | Anigozanthos flavidus | - |
King’s mantle | / ˌkɪŋz ˈmæntl̩ / | Thunbergia erecta | - |
Love in a mist | / ˈlʌv ɪn ə ˈmɪst / | Nigella damascena | Czarnuszka damasceńska |
Love lies bleeding | / ˈlʌv ˈlaɪz ˈbliːdɪŋ / | Amaranthus caudatus | Szarłat zwisły |
Miss Willmotts Ghost | / ˈmɪs willmotts ɡoʊst / | Eryngium giganteum | Mikołajek olbrzymi |
Obedient plant | / oˈbiːdiənt ˈplænt / | Physostegia virginiana | Odętka wirginijska |
Shooting star | / ʃu:tɪŋ ˈstɑːr / | Dodecatheon meadia | Bożykwiat |
Snowy Angels Trumpet | / ˈsnoʊɪ ˈeɪndʒəlz ˈtrʌmpət / | Brugmansia suaveolens | Biała trąbka anioła |
Kwiaty narodowe innych krajów
Prawie każdy kraj na świecie ma swój narodowy kwiat - z wyjątkiem kilku krajów, takich jak Azerbejdżan, Bahrajn, Izrael i Liban.
Oto lista niektórych krajów i ich narodowych kwiatów.
Kraj | Kwiat | Wymowa IPA | Polski |
|---|---|---|---|
Belgia | Red poppy | / ˈred ˈpɑːpi / | Czerwony mak |
Brazylia | Cattleya orchid | / cattleya ˈɔːrkəd / | Katleja |
Chiny | Plum blossom | / plʌm ˈblɑːsəm / | Morela japońska |
Kolumbia | Christmas orchid | / ˈkrɪsməs ˈɔːrkəd / | Świąteczna orchidea |
Kuba | Butterfly jasmine | / ˈbʌtr̩flaɪ ˈdʒæzmən / | - |
Egipt | Lotus flower | / ˈloʊtəs ˈflaʊər / | Kwiat lotosu |
Francje | Iris | / ˈaɪrəs / | Irys |
Niemcy | Knapweed | / ˈnæpˌwiːd / | Chaber |
Holandia | Tulip | / ˈtuːləp / | Tulipan |
Indie | Lotus flower | / ˈloʊtəs ˈflaʊər / | Kwiat lotosu |
Japonia | Cherry blossom & Chrysanthemum | / ˈtʃeri ˈblɑːsəm ənd krəˈsænθəməm / | Kwiat wiśni i chryzantema |
Polska | Corn poppy | / ˈkɔ:n ˈpɑːpi / | Mak polny |
Portugalia | Lavender | / ˈlævəndər / | Lawenda |
Rosja | Camomile | / ˈkæməmaɪl / | Rumianek pospolity |
Hiszpania | Red carnation | / ˈred karˈneɪʃn̩ / | Goździk ogrodowy |
Ukraina | Sunflower | / ˈsʌnˌflɑːwər / | Słonecznik |
Kwiaty narodowe krajów anglojęzycznych
Może znasz już niektóre kwiaty narodowe krajów anglojęzycznych, takie jak koniczyna w Irlandii czy liść klonu w Kanadzie. Ale czy wiesz, że narodowym kwiatem Australii jest akacja długolistna? Albo że Walia ma więcej niż jeden kwiat narodowy?
Znajdź na poniższej liście kwiat narodowy każdego kraju anglojęzycznego.
Kraj | Kwiat | Wymowa IPA | Polski |
|---|---|---|---|
Australia | Golden wattle | / ˈɡoʊldən ˈwɑːtl̩ / | Akacja długolistna |
Bahamy | Yellow elder | / ˈjeloʊ ˈeldər / | Tekoma prosta |
Kanada | Maple leaf | / ˈmeɪpl li:f / | Liść klonu |
Kajmany | Wild banana orchid | / ˈwaɪld ˈsplɪt ˈɔːrkəd / | - |
Irlandia | Shamrock | / ˈʃæmˌrɑːk / | Koniczyna |
Jamajka | Wood of life | / ˈwʊd əv life / | - |
Nowa Zelandia | Kowhai | / kowhai / | - |
Szkocja | Thistle | / ˈθɪsl̩ / | Oset |
RPA | Protea | / ˈproʊtiə / | Srebrnik |
Zjednoczone Królestwo | Tudor rose | / ˈtuːdər roʊz / | Róża Tudorów |
Stany Zjednoczone | Rose | / roʊz / | Róża |
Walia | Leek or daffodil | / ˈliːk ɔːr ˈdæfəˌdɪl / | Por lub żonkil |
Kwiaty narodowe USA
Narodowym kwiatem Stanów Zjednoczonych jest róża, wybrana w 1986 roku. Ponadto, każdy z 50 stanów ma swój własny kwiat stanowy. Niektóre kwiaty mogą reprezentować więcej niż jeden stan.
Inne kraje, w których róża jest kwiatem narodowym, to Cypr, Czechy, Bułgaria, Ekwador, Iran, Irak i Luksemburg.
Oto lista narodowych kwiatów USA wraz ze stanami, które reprezentują.
Kwiat | Wymowa IPA | Stan USA | Polski |
|---|---|---|---|
American dogwood | / əˈmerɪkən ˈdɒˌɡwʊd / | Virginia | Dereń kwiecisty |
Apple blossom | / æpl ˌblɒsəm / | Arkansas & Michigan | Kwiat jabłoni |
Azalea | / əˈzeɪljə / | Georgia | Azalia |
Bitterroot | / ˈbɪtərˌruːt / | Montana | Lewizja |
Black-eyed Susan | / blæk ˈaɪd ˈsuːzn̩ / | Maryland | Rudbekia owłosiona |
Bluebonnet | / ˈbluːˌbɑːnət / | Texas | Łubin niebieskolistny |
California poppy | / ˌkæləˈfɔːrnjə ˈpɑːpi / | California | Pozłotka kalifornijska |
Camellia | / kəˈmiːlɪə / | Alabama | Kamelia |
Cherokee rose | / ˈtʃerəˌki roʊz / | Georgia | Róża gładka |
Coast rhododendron | / koʊst ˌroʊdəˈdendrən / | Washington | Różanecznik wielkolistny |
Flowering dogwood | / ˈflaʊərɪŋ ˈdɒˌɡwʊd / | North Carolina | Dereń kwiecisty |
Forget-me-not | / fəˈɡet mɪ nɑːt / | Alaska | Niezapominajka |
Goldenrod | / ˈɡoldənˌrɑːd / | Kentucky & Nebraska | Nawłoć |
Hawaiian hibiscus | / həˈwaɪən hɪˈbɪskəs / | Hawaii | Ketmia róża chińska |
Hawthorn | / ˈhɒˌθɔːrn / | Missouri | Głóg |
Indian paintbrush | / ˈɪndiən ˈpeɪntˌbrəʃ / | Wyoming | Castilleja |
Iris | / ˈaɪrəs / | Tennessee | Irys |
Magnolia | / mægˈnoʊlɪə / | Louisiana & Mississippi | Magnolia |
Mayflower | / ˈmeɪˌflɑːwər / | Massachusetts | Arbutus ciągnący |
Mock orange | / ˈmɒk ˈɔːrəndʒ / | Idaho | Jaśminowiec |
Mountain laurel | / ˌmaʊntɪn ˈlɔːrəl / | Connecticut & Pennsylvania | Kalmia szerokolistna |
Oklahoma rose | / ˌoʊkləˌhoʊmə roʊz / | Oklahoma | Róża odmiana Oklahoma |
Orange blossom | / ˈɔːrəndʒ ˈblɑːsəm / | Florida | Kwiat pomarańczy |
Oregon grape | / ˈɔːrəɡən ˈɡreɪp / | Oregon | Mahonia pospolita |
Pasque flower | / ˈpæsk ˈflaʊər / | South Dakota | Sasanka |
Peach blossom | / ˈpiːtʃ ˈblɑːsəm / | Delaware | Kwiat brzoskwini |
Peony | / ˈpiːəni / | Indiana | Piwonia |
Pink-and-white lady’s slipper | / ˈpɪŋk ənd ˌwaɪt ˈleɪdɪz sˈlɪpər / | Minnesota | Obuwik królewski |
Purple lilac | / ˈpɝːpl̩ ˈlaɪˌlæk / | New Hampshire | Lilak |
Red clover | / ˈred ˈkloʊvər / | Vermont | Koniczyna łąkowa |
Rhododendron | / ˌroʊdəˈdendrən / | West Virginia | Rododendron |
Rocky mountain columbine | / ˈrɑːki ˌmaʊntɪn ˈkɑːləmˌbaɪn / | Colorado | Orlik |
Rose | / roʊz / | New York | Róża |
Sagebrush | / ˈseɪdʒˌbrəʃ / | Nevada | Bylica trójzębna |
Saguaro cactus blossom | / səˈɡwɔːroʊ ˈkæktəs ˈblɑːsəm / | Arizona | Kwiat karnegii olbrzymia |
Scarlet carnation | / ˈskɑːrlət karˈneɪʃn̩ / | Ohio | Goździk ogrodowy |
Sego lily | / ˈsiːˌɡoʊ ˈlɪli / | Utah | Lilia sego |
Sunflower | / ˈsʌnˌflɑːwər / | Kansas | Słonecznik |
Tickseed | / tickseed / | Florida & Mississippi | Nachyłek |
Violet | / ˈvaɪələt / | Illinois, New Jersey & Rhode Island | Fiołek |
While pine | / ˈwaɪl ˈpaɪn / | Maine | Sosna wejmutka |
Wild prairie rose | / ˈwaɪld ˈpreri roʊz / | North Dakota | Róża akranzaska |
Wild rose | / ˈwaɪld roʊz / | Iowa | Dzika róża |
Wood violet | / ˈwʊd ˈvaɪələt / | Wisconsin | Fiołek motylkowy |
Yellow jessamine | / ˈjeloʊ ˈdʒesəˌmɪn / | South Carolina | - |
Yucca flower | / ˈjəkə ˈflaʊər / | New Mexico | Jukka |
Praktyczne słownictwo roślinne w języku angielskim
Nauka słownictwa związanego z kwiatami, owocami, I warzywami w języku angielskim zawsze się przyda. Oto kilka słów, które naszym zdaniem będą przydatne.
Angielski | Wymowa IPA | Polski |
|---|---|---|
Bee | / ˈbiː / | Pszczoła |
Blossom | / ˈblɑːsəm / | Kwitnąć, kwiat (na krzewie lub drzewie) |
Botanical garden | / bəˈtænɪkl̩ ˈɡɑːrdn̩ / | Ogród botaniczny |
Bouquet | / buːˈkeɪ / | Bukiet |
Florist | / ˈflɑːrəst / | Kwiaciarnia |
Garden | / ˈɡɑːrdn̩ / | Ogród |
Leaves | / ˈliːvz / | Liście |
Petals | / ˈpetl̩z / | Płatki kwiatów |
Plant | / ˈplænt / | Roślina |
Pollen | / ˈpɑːlən / | Pyłek kwiatowy |
Roots | / ˈruːts / | Korzenie |
Seeds | / ˈsiːdz / | Nasiona |
Spring | / ˈsprɪŋ / | Wiosna lub źródło |
Stem | / ˈstem / | Łodyga |
Wildflowers | / ˈwaɪldˌflɑːwrz / | Dzikie kwiaty |
Najlepsze targi kwiatowe!
Teraz, kiedy znasz już nazwy kwiatów po angielsku, czas ich doświadczyć! Oto kilka najlepszych rynków kwiatowych w Anglii, USA, RPA i Australii.
- Flemington Flower Market, Sydney, Australia
- Berwick Street Market, London, England
- Columbia Flower Market, London, England
- Adderley Street Flower Market, Cape Town, South Africa
- New York City Flower District, New York City, USA
- Miami Flower Market, Miami, USA
- Los Angeles Flower District, Los Angeles, USA
Bukiet zabawnych idiomów kwiatowych
Native speakers uwielbiają idiomy! Te zabawne wyrażenia są często najlepszym sposobem na wyrażenie myśli. W języku angielskim istnieją idiomy na prawie wszystko, a wśród nich nie brakuje idiomów dotyczących kwiatów.
Oto kilka z naszych ulubionych wraz z ich znaczeniami:
- A late bloomer = Osoba, która często jest w tyle za swoimi rówieśnikami w jakiejś dziedzinie
- A shrinking violet = Ktoś nieśmiały
- As fresh as a daisy = Pełen energii, wypoczęty
- A primrose path = Przyjemny i łatwy sposób na życie
- To come out smelling roses = Przezwyciężenie trudnej sytuacji z pozytywnym skutkiem
- No bed of roses = Trudna, nieprzyjemna sytuacja
- Under the rose = W tajemnicy
- Wallflower = Ktoś, kto nie uczestniczy w imprezie. Zazwyczaj stoi w kącie i podpiera ścianę.
Zatrzymaj się i powąchaj róże
Na świecie jest mnóstwo różnych, pięknych kwiatów i nie wszystkie da się tutaj umieścić. Jeśli jednak chcesz nauczyć się nazw najczęściej występujących kwiatów w języku angielskim, na tej liście z pewnością każdy znajdzie coś dla siebie.
Niezależnie od tego, czy szukasz inspiracji do stworzenia nowego bukietu, czy chcesz dodać coś ekstra do swoich kartek okolicznościowych i listów, dzięki tej liście nazw kwiatów Twoje możliwości są nieograniczone!
A jeśli lubisz zabawne i świeże artykuły, polecamy kontynuowanie Twojej podróży po języku angielskim na naszym blogu o nauce angielskiego.
